Home Blog Page 173

The Karamanlides; Orthodox Turks

@alexsakalis
A Karamanli grave in Istanbul. The Karamanlides were a Turkish-speaking, Orthodox population from central Anatolia. The grave is in Turkish, but written using Greek letters
In the Balkans and Anatolia, Gagauz, Karamanids are Orthodox Christians communities have succeeded in preserving their language, Turkish. The people of Karaman had to immigrate to Greece in accordance with the “contract on the exchange of Turkish and Greek people and the protocol attached to it” signed in 1923. Thousands of books, inscriptions and tombstones written in Turkish with the Greek alphabet have survived from them (Güngör, 2002, C.3:278).
The tombstone of a Karamanlides, once a Turkish-speaking Orthodox minority in Anatolia, written in the Greek alphabet using the Turkish language.

 

@keskinismail
r/Turkey - A Turkish Tombstone Written In Greek Letters (Karamanlıca): "Bu mezarda sakin Niğde karyesinden İlosonlu* meyhaneci Savva zevcesi (h. ya da 5.) Violeem yatıyor. Allah rahmet eylesin. 21 temmuz 1897"

A Turkish Tombstone Written In Greek Letters (Karamanlıca):

“Bu mezarda sakin Niğde karyesinden İlosonlu* meyhaneci Savva zevcesi (h. ya da 5.) Violeem yatıyor. Allah rahmet eylesin. 21 temmuz 1897”

Latinized: POU MEZARTA SAKIN NIGDE KARGESINTEN ILOSONLOU MEHANETZI SAVVA ZEVTZESI H. VIOLEEM GIATIOR. ALLAH RAHMET EILESIN 1897 IOULION 21.

Marmara Denizi, Türkiye ve İnci Deltası, Çin Feribot Limanları/Seferleri

Çin’in İnci Nehri deltasında 70 milyonu aşkın nüfus yaşamakta ve bölgedeki şehirler Hong Kong ile feribot seferleri üzerinden sürekli bağlantılı olup, Çin’den alım yapmaya gelen yabancı işadamları hızla bölgedeki fabrikalara ulaşmaktadır.

Marmara Denizi, Türkiye

Marmara bölgesi, yaklaşık 67.000 kilometrekarelik bir yüzölçüme sahip olup Türkiye’nin %8,5’ine karşı gelir. Marmara Denizi de yaklaşık 11.000 km²’lik yüzölçümüyle bu bölgenin bir iç denizi durumunda olup bölgenin tam ortasını kaplar. Marmara Bölgesi’nin toplam nüfusu TÜİK 2022 yılı nüfus sayımına göre 26,650,405 Nüfusu vardır.

Marmara Denizi

ŞEHİRLER VE FERİBOT LİMANLARI

Balıkesir’in Marmara denizine kıyısı olan ilçeleri (4)

  • Marmara
  • Erdek
  • Bandırma
  • Gönen

Bursa’nın Marmara denizine kıyısı olan ilçeleri (3)

  • Karacabey
  • Mudanya
  • Gemlik

Çanakkale’nin Marmara denizine kıyısı olan ilçeleri (4)

  • Biga
  • Gelibolu
  • Lapseki
  • Eceabat

Kocaeli’nin Marmara denizine kıyısı olan ilçeleri (10)

  • Darıca
  • Gebze (Dilovası)
  • Körfez
  • Derince
  • İzmit
  • Başiskele
  • Gölcük
  • Karamürsel
  • Kandıra

İstanbul’un Marmara denizine ve Boğaz’a  kıyısı olan ilçeleri (20)

  • Adalar
  • Avcılar
  • Bakırköy
  • Beyoğlu
  • Beykoz
  • Beşiktaş
  • Beylikdüzü
  • Büyükçekmece
  • Fatih (Yenikapı)
  • Küçükçekmece
  • Sarıyer
  • Üsküdar
  • Kadıköy
  • Maltepe
  • Kartal
  • Pendik
  • Silivri
  • Tuzla
  • Zeytinburnu
  • Şile

Tekirdağ’ın Marmara denizine kıyısı olan ilçeleri (4)

  • Marmara Ereğlisi
  • Süleymanpaşa
  • Çorlu
  • Şarköy

Yalova

Toplam 46 liman

İstanbul’dan feribot seferi yapılmayan liman sayısı: 27 

 

İNCİ DELTASI LİMANLARI.  PEARL RIVER DELTA

İnci Deltası, Çin

https://www.travelchinaguide.com/cityguides/hong-kong-china-ferry-terminal.htm

  • Dongguan – a center for garment manufacture and one of the electronic manufacturing hubs in the area. Located between Guangzhou and Shenzhen
  • Foshan – industrial city near Guangzhou, to the southwest
  • Guangzhou – the capital of the province, metropolis, economic and cultural center.
  • Huizhou – a pretty and rapidly-developing town on the Northeast edge of the region
  • Jiangmen – a port city in the western part of Pearl River Delta, the prefecture includes Kaiping and Taishan Cities
  • Shenzhen – The world’s fastest-growing city in the 1990s and 2000s bordering Hong Kong, SEZ
  • Shunde – known for its many crisscrossing waterways
  • Zhongshan – center for furniture trade, just inland of Zhuhai
  • Zhuhai – Chinese riviera city bordering Macau, SEZ

Shenzhen and Zhuhai are Special Economic Zones (SEZs) where various government programs encourage investment.

https://wikitravel.org/en/Pearl_River_Delta

https://www.travelchinaguide.com/cityguides/hong-kong-china-ferry-terminal.htm

 

ASAM Think Tank Conferences

ASAM Think Tank

  • AFRICA

Africa and Turkey for the New Era

Afrika ve Türkçe ASAM Avrasya Bir, Musa Hüseyin

Afrika ve Türkçe ASAM Avrasya Bir, Musa Hüseyin Konferansı

Africa and Turkey for the New Era

Afrika ve Türkçe ASAM Avrasya Bir, Musa Hüseyin

Afrika ve Türkçe ASAM Avrasya Bir, Musa Hüseyin Konferansı

Afrika Kıtası ve Türkçe: Ali Ferah, Ahmed Üseni, Abdu Djamanca Konferansı

  • RUSSIA

Rus tarzı İnsan (Homosovyetikus) Nedir? Prof Dr Kamil Veli Nerimanoğlu ile.

  • LOVE AND PEACE

Live Stream International Day of Friendship 7 30 2022 1

Love and Turkey: The world’s first Love Poem

Peace and Turkey: The world’s first Peace Treaty

Love and Peace

Sevgi ve Barış

  • MEDITERRANEAN

Why the center of the world is Eastern Mediterranean? 16 June 2022

  • EURASIA

Closing Ceremony of 25th Eurasia Economic Summit Istanbul, Turkey

  • SOFTWARE

ASAM – Avrasya Bir Vakfı, Prof Dr Mustafa Kaçar, Remzi Durmuş, Mustafa Çalış Konferansı

  • INDIA

Türkiye, Türkistan ve Hindistan

Turkey (Türkiye), Hindustan (India) and Turkestan

  • RUSSIA-UKRAINE WAR

ASAM – Avrasya Bir Vakfı, Dr Eray Güçlüer ve Dr Türker Çelik Konferansı

  • INDIAN WORLD

Hindustan (India) and Turkestan

HİNDİSTAN’DAN KARABAĞ’A ASYA’NIN GÜNCELLEDEN JEOPOLİTİĞİ PROF DR MEHMET AKİF OKUR

  • BUSINESS

Business Consultancy for Turkey and Beyond Turkey

Isı Yalıtımı ve Belediyeler. Çevre ve Şehircilik Bakanı İdris Güllüce ile.

Almanya’daki Türklerin İş Hayatındaki Başarı ve Sorunları. Mahmut Aşkar ve Şefik Kantar Konferansı

  • THOUGHT & PHILOSOPHY

Kutadgu Bilig ve Yusuf Has Hacip. Necati Aydın Konferansı

Yesevilik Hangi Coğrafyalarda Etkin Olmuştur? Ahmet Taşğın Konferansı

Yesevilik ve Yayıldığı Coğrafyalar. Ahmet Taşğın Konferansı.

  • CHINA

Çin’in Kuşak ve Yol Projesi. Bunun Kuşağı ne, Yolu ne?

  • EDUCATION

Üniversitede Ne Zaman Evrenselliği Yakalayabileceğiz? Prof Dr Muzaffer Elmas ile

Avrupa’da Üniversiteler Oluşurken Talep Kimden geldi? Ömer Özyılmaz Konferansı

Üstün Zekalılar ve Eğitim, Kemal Tekden Konferansı

Eğitimde Yabancılaşma karşısında neler yapılmalı? Yusuf Tekin Konferansı

Milli Eğitim’de Kaynak ve Referanslar Nasıl Olmalı? Yusuf Tekin ile.

  • CINEMA

Oğuz Kağan, Alparslan, Malazgirt, Bilge Kağan. Sinemacı Mehmet Bozdağ İle.

Sinema Yapımcısı Mehmet Bozdağ ile…

  • FOOD&AGRICULTURE 

Gıda Tarımı ve Kurtulamayanlar. Prof Dr Ahmet Maranki

Gıda Terörüne karşı Yenilmeyen Ülkeler Var mı? Prof Dr Ahmet Maranki ile

Türkiye ile Türk Cumhuriyetleri arasında ticari entegrasyon. Yerbekulan Sapiyev.Prof Ahad Andican

  • INOVATION

İnovasyon sıralamasında nerelerdeyiz? Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Faruk Özlü ile.

  • KOSOVO

Kosova Mehmet Akif Koleji. Kosova Prizren’den Orhan Lopar ile..

Kosova ve Mehmet Akif Koleji. Orhan Lopar İle.

  • BALKANS

Edirne Medeniyeti: Günay Özdemir Konferansı

Bulgaristan’da 1902’de Neler Oldu. BJK neden 1903’de kuruldu? Hasip Saygılı Konferansı

  • D8

D8 ve Havacılık İşbirliği. Halil Tokel Konferansı

 

Türk dili

Sevgili dostlar merhaba. Bugün otuz Ağustos iki bin yirmi bir. Türklerin mutlu bir günü bir
Zafer Bayramları. Türk’ün kimliği üzerinde çok kısaca bir sohbet yapacağız sizlerle.
Türkün kimliği dilindedir; Türkçedir. Ne kadar güzel söylemişiz değil mi? Türkçe.
Bu kimlik, Dil üzerinden genişlemiştir ve çok daha geniş boyutlara ulaşacaktır. Bizlere düşen Türk dilini, Türkçeyi dünyada uluslararası bir dil haline getirmek misyonudur. Bunu başardığımız müddetçe Türk kimliği dünyada yaygınlaşmış olacaktır.
Burada söz konusu olan kan üzerinden bir kimlik, akrabalık değildir. Dil üzerinden Çok daha geniş insan kitlelerine ulaşabilecek tüm kıtalarda sesini dil üzerinden duyurabilecek
uluslararası bir kimliktir.
Tekrar görüşmek üzere. İyi bayramlar dileklerimle. Hoşça kalın.

Gönül in Turkish Language

Gönül

Meanings of “gönül” in English Turkish Dictionary : 10 result(s)

Turkish English
gönül heart n.
gönül desire n.
gönül soul n.
gönül feelings n.
gönül inclination n.
gönül breast n.
gönül mind n.
gönül chest n.
gönül bosom n.
gönül bowels n.

Meanings of “gönül” with other terms in English Turkish Dictionary : 155 result(s)

Turkish English
gönül yarası heartache n.
gönül borcu debt of gratitude n.
gönül rahatlığı complacence n.
gönül ferahlığı contentment n.
gönül işleri entanglement n.
gönül darlığı anxiety n.
gönül rahatlığı quietude n.
gönül alma atonement n.
gönül rahatlığı quietness n.
gönül rahatlığı a clear conscience n.
gönül eğlencesi toy of love n.
gönül alma conciliation n.
gönül yarası heartbreak n.
zarathustra’ya gönül vermiş aryan halkı zoroastrians n.
gönül rahatlığı contentment n.
gönül borcu gratitude n.
gönül alan conciliator n.
gönül yarası heartache n.
gönül birliği harmony n.
gönül rahatlığı complacency n.
gönül rahatlığı inner calm n.
gönül alma atoning n.
gönül eğlence pastime n.
gönül eğlence amusement n.
gönül rahatlığıyla inner peace n.
gönül adamı man of romance n.
gönül bağı love bond n.
gönül bağı ties of affection n.
gönül bağı bonds of love n.
gönül yarası brokenheartedness n.
gönül avcısı heartbreaker n.
gönül hoşluğu complacency n.
hatır gönül feeling n.
gönül alma apology n.
hercai gönül an inconstant affection n.
hercai gönül an inconstant lover n.
hercai gönül an inconstant heart n.
gönül çelen seducer n.
gönül çelen enticer n.
gönül serüveni stardust n.
gönül adamı man of heart n.
gönül macerası affair n.
gönül işleri affairs of the heart n.
gönül ayartıcı kadın delilah n.
gönül bağı bond of communion n.
gönül ilişkisi romantic relationship n.
gönül ilişkisi love affair n.
gönül dostu friend of the heart n.
gönül ilişkisi affaire d’amour n.
gönül ilişkisi affaire de coeur n.
kadınlarla gönül eğlendiren erkek lady’s man n.
kadınlarla gönül eğlendiren erkek lady’s man n.
gönül eğlendirilen kadın toy n.
gönül eğlendirme toy [obsolete] n.
gönül eğlendirmelik genç ve çekici erkek toy boy n.
kaçamak gönül ilişkisi amoret n.
kaçamak gönül ilişkisi amorette n.
gönül eğlendirmeye düşkün kimse amourist n.
gönül rahatlığı heart’s-ease n.
(el falında) elde bulunan, yaşam ve kader çizgisinden daha uzun olan, evlilik ve gönül ilişkilerinin yaklaşık zamanları ile ilgili bilgi veren çizgi marriage lines n.
(el falında) elde bulunan, yaşam ve kader çizgisinden daha uzun olan, evlilik ve gönül ilişkilerinin yaklaşık zamanları ile ilgili bilgi veren çizgi line of marriage n.
gönül ilişkisi loved one n.
gönül ilişkileri loved ones n.
gönül işleri ile uğraşan kimse lovemonger n.
gönül yarası heart sickness n.
önemsiz gönül ilişkisi idyl n.
gönül almak please v.
gönül çekmek be in love v.
gönül vermek lose one’s heart to v.
gönül almak placate v.
gönül bulandırmak nauseate v.
gönül kırmak hurt the feelings v.
gönül eğlendirmek amuse oneself v.
gönül vermek set one’s heart on v.
gönül açmak cheer somebody up v.
gönül bağlamak set one’s heart on v.
hatır gönül tanımamak not consider the feelings of others v.
hatır gönül bilmemek not consider the feelings of others v.
hatır gönül saymamak not consider the feelings of others v.
gönül eğlemek dally with somebody/somebody’s affections v.
gönül çelmek entice v.
gönül çelmek seduce v.
gönül koymak resent v.
gönül kazanmak win someone’s heart v.
gönül almak atone v.
gönül eğlendirmek desport v.
gönül alıcı conciliatory adj.
gönül kırıcı short adj.
gönül okşayıcı (söz) soft adj.
gönül rızası ile yapılan volunteer adj.
gönül alıcı conciliative adj.
gönül yaralayıcı heartachy adj.
gönül ilişkileri kurmayan fancy-free adj.
gönül hoşluğuyla in good part adv.
gönül hoşluğu ile willingly adv.
gönül yaparak coaxingly adv.
gönül rahatlığıyla mind at peace adv.
gönül hoşluğuyla agre adv.
gönül rahatlığıyla comfortably adv.
gönül ister ki one would wish that conj.
gönül rahatlığıyla with peace in mind expr.
göz görmeyince gönül katlanır what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over
gözün görmediğine, gönül katlanır what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over
göz görmezse, gönül katlanır what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over
gözün görmediğine, gönül ağlamaz what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over
gözün görmediğine, gönül ağlamaz what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over
göz görmeyince/akıl bilmeyince gönül katlanır where ignorance is bliss, tis folly to be wise
gönül kimi severse güzel odur heart wants what the heart wants
gönül kimi severse, güzel odur beauty lies in the eyes of the beholder
gönül ferman dinlemez the heart wants what it wants
gönül bu the heart wants what it wants
gönül kimi severse güzel odur the heart wants what it wants
kadınlarla gönül eğlendiren erkek lady killer n.
gönül ilişkisi whing-ding n.
gönül ilişkisi wing-ding n.
iki gönül bir olunca samanlık seyran olur love in a cottage expr.
gözün görmediğine, gönül katlanır what the eye doesn’t see expr.
göz görmezse, gönül katlanır what the eye doesn’t see expr.
gözün görmediğine, gönül ağlamaz what the eye doesn’t see expr.
gönül yüceliği/ululuğu (one’s) better nature n.
gönül yüceliği/ululuğu your better nature n.
gönül macerası emotional affair n.
gönül rahatlığı peace of mind n.
gönül işleri affairs of heart n.
gönül çelen heart stealer n.
gönül ayartıcı/cilveli bir kadın (olmak) (be) a femme fatale [french] n.
can-ı gönül bottom of (one’s) heart n.
biriyle gönül eğlendirmek string someone along v.
birine gönül bağlamak get a crush on someone v.
gönül bağlamak set one’s heart on v.
gönül eğlendirmek play the field v.
gönül macerası olmak have an affair with v.
gönül vermek lose heart to v.
‘-e gönül bağlamak set heart on v.
gönül vermek set your heart on v.
gönül bağlamak set your heart on v.
gönül bağlamak set your heart on v.
bir şeye gönül vermek set your heart on something v.
bir şeye gönül bağlamak set your heart on something v.
bir şeye gönül bağlamak set your heart on something v.
gönül alıcı konuşan honey-mouthed adj.
gönül kimi severse, güzel odur beauty is in the eye of the beholder. expr.
gönül almak için asla geç değildir It is never too late to mend expr.
istediğiyle gönül eğlendiren fancy free expr.
gönül alma esnasında hatalarını dile getiren konumda on the anxious seat expr.
gönül ferman dinlemez the heart wants what the heart wants expr.
gönül bu the heart wants what the heart wants expr.
gönül rızasıyla satış voluntary sale n.
gönül alıcı conciliatory adj.
gönül eğlendirme cavortings n.
bir sonucu olmayıp sadece gönül eğlendiren tartışma circle jerk n.
bir sonucu olmayıp sadece gönül eğlendiren tartışma circle-jerk n.
gönül eğlendirmelik genç erkek boy toy n.
gönül eğlendirecek kadın bush n.
gönül eğlendirmek yank someone’s crank v.

https://tureng.com/en/turkish-english/gönül

gönlü

Meanings of “gönlü” with other terms in English Turkish Dictionary : 74 result(s)
Turkish English
yalvarmayla gönlü alınamama unforgivingness n.
gönlü zengin olma unsparingness n.
gönlü zengin olma big-heartedness n.
gönlü zengin olma great-heartedness n.
gönlü zengin olma large-heartedness n.
gönlü genç kimse goodwin n.
gönlü razı olmamak not to find it in one’s heart v.
gönlü çekmek desire v.
gönlü bulanmak feel nauseated v.
gönlü kalmak hanker after v.
gözü gönlü açılmak be cheered up v.
gönlü olmak be in love with v.
gönlü bulanmak feel sick v.
gönlü olmak be willing v.
gönlü tok contented adj.
gönlü alınabilir conciliable adj.
gönlü serbest heart whole adj.
gönlü zengin generous adj.
gönlü alınmış atoned adj.
gönlü bol generous-hearted adj.
yalvarmayla gönlü alınamayan unforgiving adj.
gönlü istediğince ad libitum adv.
birinde/bir şeyde gönlü kalmak hanker after someone or something v.
birinde/bir şeyde gönlü kalmak hanker for someone or something v.
(bir şeyde) gönlü kalmak hanker after (something) v.
(bir şeyde) gönlü kalmak hanker for (something) v.
gönlü bol kimse doll n.
gönlü olmak be prepared v.
gönlü genç young in heart adj.
gönlü yaralı sick at heart adj.
gönlü zengin white adj.
paşa gönlü bilir whatever turns (one) on expr.
gönlü olmak can find it in one’s heart v.
bir şeyleri söylemeye gönlü/isteği olmamak not have the heart to say something v.
gönlü olmamak heart is not in (something) v.
söylemeye gönlü elvermemek not have the heart to say something v.
gönlü elvermemek not have the heart for something v.
gönlü razı olmamak not find it in one’s heart (to do something) v.
gönlü istememek not find it in oneself (to do something) v.
gönlü razı olmamak not find it in oneself (to do something) v.
gönlü istememek not find it in one’s heart (to do something) v.
aklı/kalbi/gönlü ….’da olmak one’s heart is set on something v.
gönlü genç kalmak stay young at heart v.
gönlü genç olmak/kalmak be young at heart v.
bir şeye gönlü olmamak have no stomach for something v.
gözü gönlü açan kimse/şey olmak be a sight for sore eyes v.
gönlü genç olmak, kalmak be, stay, young at heart v.
(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak feast (one’s) eyes on (someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak feast one’s eyes (on someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak feast one’s eyes (upon someone or something) v.
(birine/bir şeye) bakarak gözü gönlü açılmak feast your eyes (on somebody/something) v.
birine/bir şeye bakarak gözü gönlü açılmak feast your eyes on something/someone v.
bir şey yapmaya gönlü razı olmamak/gelmemek (not) find it in your heart to do something v.
bir şey yapmayı gönlü istememek (not) find it in your heart to do something v.
gönlü olmak find it in heart v.
gönlü olmak find it in one’s heart v.
gönlü razı gelmek find it in one’s heart v.
bir şey yapmaya gönlü olmamak (not) find it in your heart to do something v.
gönlü razı gelmek find it in heart v.
bir şey yapmaya gönlü olmak find it in your heart to do something v.
bir şey yapmaya gönlü razı gelmek find it in your heart to do something v.
aklı/kalbi/gönlü bir şeyde olmak have one’s heart set on something v.
gönlü/isteği olmamak not have the heart v.
gönlü elvermemek not have the heart v.
-e gönlü/isteği olmamak not have the heart to v.
‘-e gönlü elvermemek not have the heart to v.
yapmaya gönlü/isteği olmamak not have the heart to do v.
yapmaya gönlü elvermemek not have the heart to do v.
bir şey yapmaya gönlü/isteği olmamak not have the heart to do something v.
bir şey yapmaya gönlü elvermemek not have the heart to do something v.
gönlü genç young at heart adj.
zenginin cebi fakirin gönlü zengin olur the poor have empty pockets but full hearts expr.
gönlü yok somebody’s heart is not in it expr.
gönlü çok zengin she’s got a heart of gold expr

https://tureng.com/en/turkish-english/gönlü

Kızılelma Yeradları

Kızılelma
*kızılelma* gibi 10 yerleşim bulundu.
sırala 

Eskikızılelma mahalle – Mustafakemalpaşa (Söğütalan bucağı) – Bursa

1928 📖Eski Kızılelma
■ Koord: 40° 2′ 7” D, 28° 43′ 49” K

Kızılelma köy – Yağlıdere – Giresun

1515t 📖Kızılelma
■ Koord: 40° 51′ 56” D, 38° 35′ 46” K

Kızılelma mahalle – Akkuş – Ordu

1928 📖Kızılelma
■ Sünni Türk yerleşimi
■ Koord: 40° 51′ 33” D, 37° 7′ 4” K

Kızılelma köy – Koyulhisar (Ortakent bucağı) – Sivas

1522t 📖Kızılelma
■ Koord: 40° 26′ 42” D, 37° 56′ 43” K

Kızılelma köy – Almus – Tokat

1522t 📖Kızılelma
■ Alevi-Türk yerleşimi
■ Koord: 40° 17′ 48” D, 37° 0′ 28” K

Kızılelma köy – Bartın Merkez – Bartın

1928 📖Kızılelma
■ Koord: 41° 34′ 33” D, 32° 10′ 40” K

Kızılelma köy – Çan – Çanakkale

1902hk 📖Kızılelma Obası
■ 20. yy başında Yörük yerleşimi.
■ Koord: 39° 52′ 53” D, 26° 59′ 23” K

Kızılelma mahalle – Kaynarca – Sakarya

1915h 📖Kızılelma
■ Koord: 41° 4′ 56” D, 30° 15′ 2” K

Kızılelma mahalle (Başboyunduruk bağ) – Ovacık – Karabük

■ Koord: 41° 0′ 0” D, 32° 50′ 9” K

YeniKızılelma mahalle – Mustafakemalpaşa (Çaltılıbük bucağı) – Bursa

1912h 📖Yeni Kızılelma
■ Koord: 39° 55′ 15” D, 28° 38′ 12” K

Tur’an!

İlkbahar’ın Zirvesi
Dağlarımız
Mayıs’dayız; Mayıs
Sanmayın ki Issızız, İzsiziz
Hıdrellez’iz
Hızır İlyas’ız.
Can’ız, Canan’ız

Lâleler, Sümbüller
Böğürtlenler, Fesleğen’ler
Çiçekler, Börtü Böcekler

Şarkılar, Şiirler
Deyişler, Türküler
Dize Dize

Gön’der
Gön’den İçre
Gön’ülden Gönül’e
Gönüllere

Dem, Levend’âne
Dem, Mütefekkirâne
Dizelerle

Beş Deniz’e, Bizim Deniz’e, Akdeniz’e,
Küçük Asya’ya, Rumeli’ne
Rodos, Girit’e, Mağusa, Kıbrıs’a
İran’a, Fars’a, Çin’e,
Maçin’e, Hind’e, Hindiçin’e,

Talay’lara
Hem de Mı’sırlara
Mısrîlerle, Mısralarla

Sofralar kurula
Yesevî Divanınla
Sofyalar oluna
Yenisey, Orhun’dan,
Bilge Tonyukuk’dan
Taş Yazıtlarla
Has Hâcib’lerden Yûsuf’larla
Dîvân-ı Yûnus’larla.

Dem, Mütefekk’irân
Dem, Türk’ân

Kızılelma’m
Tur’an!

14 Mayıs 2018
Levent AĞAOĞLU

14 Books Written by Mustafa Kemal Atatürk…

We commemorate him with great longing and indescribable gratitude on the 83rd anniversary of our “physical” loss. In order to remind you of his intellectual side once again, we recommend his books to you.

Besides being a successful soldier and politician, Mustafa Kemal Atatürk was a good bookworm and intellectual. He set an example for the citizens in matters such as education, art, culture, life and sports, and did his best for the modernization of a nation. Writing a book was one of them.

Although it is generally thought that he wrote only “The Speech” , he actually wrote many more books. We brought together his works, in which he wrote his memories, experiences and addresses based on his own life adventure, by commemorating our Ata with love and gratitude.

Books Written by Mustafa Kemal Atatürk:

  • Nesayih Concerning the Settlement of the Subject of Obedience and the Copy of Orders
  • Cumalı Camp – A Memoir of Ten Days of Maneuver 29 August – 8 September 1909
  • Hasbihal with Officer and Commander
  • Speech
  • Civil Information for the Citizen (published under the name of his spiritual daughter, Afet Inan)
  • Geometry
  • Sun-Language Theory
  • Eskişehir-İzmit Conversations 1923

Translations:

  • Team Combat Practice (from German – 1908)
  • Combat Training of the Division (from German – 1912)

Atatürk also has diaries in which he wrote his memories between the years 1915-1918:

  • History of the Battle of Anafartalar
  • Bee’s Cape Battles Report
  • Commemorative Notes 1916
  • My Days in Karlsbad

Mustafa Kemal Atatürk was integrated with the book in every period of his life.

ataturk book

Atatürk, who transformed the knowledge that this love of reading provided him, from time to time into writing, wrote books on different subjects in different periods of his life. Even today, his writings contain indisputable facts in terms of both actuality and guidance. Here are those books:

The most well-known and read work of Atatürk, also published under the name of “Discourse”: Speech

speech

This work, which he wrote with great effort, is a legacy that deals with the past, the present and the future with its historical value as well as the experience, advice and narration that can predict the future.

Atatürk, III. Right after the Turkish Language Congress, he wrote the book “Geometry” in Dolmabahçe Palace to serve as a “guide for those who teach geometry and those who will write books on this subject”.

ataturk geometry

With the Language Revolution, which started after the establishment of the Turkish Language Investigation Society on 12 July 1932, the efforts to make Turkish a plain language and to purify it from foreign words gained momentum. In addition to establishing commissions for the Turkishization of science, science, art and technical terms borrowed from Arabic and Persian, Mustafa Kemal Atatürk personally carried out studies for “geometry”, the old word “hendese”, in which Ottoman terms were used.

One of his lesser known books: The Sun-Language Theory

ataturk book sun language theory

About the articles on the “Sun-Language Theory” published anonymously in the Ulus newspaper between November 2 and December 7, 1935, Afet İnan (his spiritual daughter) writes a letter to Atatürk and emphasizes that the language articles in the Ulus newspaper are similar to Ata’s own writings. . Curious about the author of the article, Afet İnan realizes from the letter from Atatürk that the writings belong to him. With this work, we understand once again Atatürk’s love for the Turkish language, the importance he gave and his effort.

“The Officer and the Commander”, the only book written by Nuri Conker, Atatürk’s neighbourhood, school, profession and comrade in arms, was instrumental in Mustafa Kemal’s writing “Officer and Commander and Hasbihal”.

Hasbihal with the officer and the commander

Atatürk and Nuri Conker (1881-1937); They were together in Tripoli, Çanakkale and the War of Independence. The work was written in response to Nuri Conker’s book “Officer and Commander” when Mustafa Kemal Pasha was the Military Attaché in Sofia with the rank of Staff Lieutenant Colonel in 1914 . The subject of “good management” is covered in these two books, which complement and reinforce each other . Both point to the levels of command as the real solution address for the failure of the army.

A work that Atatürk also mentioned in his Speech: Cumalı Encampment-Memory of Ten Days of Maneuver 29 August-8 September 1909

Cumali Campus-Memory of Ten Days of Maneuver

It is known that the book was written after Suphi Pasha’s cavalry maneuvers in Cumali, near Shtip. Mustafa Kemal wrote down the days he spent there, thinking of Cumali Camp as the resumption of the military life he longed for. There are important clues about Atatürk’s understanding of military service in this work, which consists of daily notes and sketches between August 29 and September 8, 1909 .

Notes written by Mustafa Kemal Atatürk in his own handwritten school notebook on the battlefield: History of the Battle of Anafartalar

history of the battle of anafartalar

The 10 August 1915 Conkbayırı Offensive is an event that went down in history. The most valuable aspect of the work, of course, is that it writes the events warmly, even to the minute . Mustafa Kemal, the general secretary of the Turkish Historical Society, Dr. These notes, which were given to Reşit Galip to be read, were turned into a book.

The Battle of Arı Burnu Report: It is an important historical document that emerged after the Ottoman War History department asked him to write his memoirs.

Bee's Cape Battles Report

In this report, written by Mustafa Kemal Atatürk, critical developments from April 25, 1915, the first day of landing in Arıburnu, when he was assigned to the Command of the 19th Division , to August 8-9, 1915, when he was appointed as the Anafartalar Group Commander, were included.

“Memorial Notes 1916”, which Mustafa Kemal Atatürk recorded in his own handwriting while he was on duty in the Eastern Front.

commemorative notes 1916

In these notes , the human and geographical landscapes Atatürk saw in the East , the books he read, the names of his relatives and friends with whom he communicated stand out. It is small in volume but very important in content.

From the days when Gazi Mustafa Kemal Pasha went on a month-long tour of Western Anatolia on January 14, 1923: Eskişehir-İzmit Conversations 1923

Eskişehir-İzmit Conversations 1923

Ata’s first stop on this trip was Eskişehir; The last stop is the Izmir Economy Congress on February 17, 1923. Atatürk, who wrote the texts and additional notes of his speeches during these days , left us a historical legacy that should be read.

A book based on documents written by Atatürk and published in 1930 under the name of “Civil Information for Citizens” by Afet İnan: Civil Information (Civilization Information)

ataturk marital information

With the decision of the Ministry of Education, National Education and Training Department dated 7.9.1931 and numbered 2197, it was used as a textbook in secondary and high schools .

“My Days in Karlsbad” is a memoir found in the library of the old mansion in Çankaya during the history studies in 1931 and consists of diaries recorded in six notebooks by Mustafa Kemal Atatürk himself.

my days in karlsbad

It includes important and remarkable details about his days spent in Karlsbad, his view on some social issues in those days , some of the books he read and many more.

Nesayih Concerning the Settlement of the Issue of Obedience and the Copy of Orders – (Advice on Solving the Tactical Issue and Writing Orders)

Nesayih on the settlement of the subject of natiya and the copy of the orders

In this work, Atatürk conveyed the important points regarding the solution of the tactics and the writing of the orders in the fronts he participated in, especially the Çanakkale front , where he achieved great success .

German translation: Team Combat Practice (1908)

team combat training

This work is the book of General Litzmann, the former director of the Military University of Berlin, translated into Ottoman Turkish by Mustafa Kemal Atatürk from the first part of the book “Combat Training of Team, Company and Battalion in the Existence of Mobilization” .

Translation from the German: Combat Practice of the Company (1912)

combat training of the company

Atatürk, who translated the German General Litzmann’s book “Combat Training” from German to Ottoman Turkish, provided a source work on the management and administration of small military groups .

We remember him with gratitude and longing.

Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk’ün Yazdığı Kitaplar

Hindistan ve Dravitler

Levent Ağaoğlu: Hocam Dravitleri biraz açabilir misiniz?

Mehmet Akif Okur Prof: Levent bey bölgeyi çok iyi yakından takip eden, uzun yıllar Uzakdoğu’da sahada bulunan bir isim, yalnızca kitabi olarak uzaktan takip eden değil de, Asyanın kokusunu bilen bir isim.

Dravitler, Hindistan‘ın ana bileşenlerinden bir tanesi. Hindistanın kök etnik kompozisyonu ile ilgili çalışmalara bakıldığında bir Hindu çoğunluk, ama bazı hesaplamalara göre belki bazılarına göre daha fazla bir Dravit nufus var, onu tam tespit etmek çok mümkün değil. Bu nüfusla Proto Türkler, Ön Türkler, Sakalar, İskitler, Türk tarihinin ilk evreleri arasında ilişki kuran bilimsel teoriler var. Bu da tabii anlamlı bir ilişki. Bu mesele üzerinde çalışma yürüten Türk bilim adamları da var.

Benim bu akademik çalışmalarla ilgili söyleyeceğim şöyle bir şey var biz araştırma şeklimiz ile ilgili bazı değişiklikler yapmalıyız kanaatımca. O da şu Türkiye son dönemde alan uzmanlığına önem vermeye başladı. Çok doğru, yani farklı bölgelere yüksek lisans ve doktoraya öğrenci götürüyoruz. Ama fiilen burada şöyle bir sorun var. Mekanizmanın işlemeyen bir kısmı var. O da şu.

Mesela bölge dili için diyelim Hindistan’a gönderdik ama İngilizce yüksek lisans veya doktora yapıp dönüyorlar ve bölge dili öğrenilmiyor. Bu tabii gençlerimizin suçu değil, oradaki akademik kuruluşlar da buna bazen imkan vermiyor, yeni düzenlemeye ihtiyacımız var bana göre, o da şöyle.  Ana bölgelerle ilgili güçlü araştırma enstitüleri kurup, araştırma sahada araştırma bursu vermeliyiz öğrencilerimize, yani nedir bu, bursu gidip tayin edilmiş Hinduca kursunda Hinduca öğrenmek için almalı, sonrasında da diyelim mesela Dravitlerle ilgili araştırma yapacak veya işte oradaki Türk nüfusunun bakiyeleri ile ilgili folklorik araştırma yapacak, mimari araştırma yapacak, o araştırmayı fonlamalıyız, ama yerine gidecek ve yerinde araştırma yapacak.

Şimdi bizdeki doktora çalışmalarının çoğu ikincil kaynaklar üzerinde yorum ve analize dayanıyor. Ele kalem kağıt alıp kişilerle görüşme bunun yöntemlerini de çokça öğretmiyoruz, sahaya inmek, dolaşmak, ayakkabı eskitmek, tanımak, anlamak. Bunlar Türkiye’nin artık ihtiyaç duyduğu bilgi için çok önemli, çünkü kurulu paradigma yani biz şu anda sosyolojide şurada burada batı paradigması içindeyiz, bir değişim olmadı Akademide.

Ama siz kendi gözünüzle Asya‘yı yorumlayacaksanız bu paradigmanın üzerini örttüğü, görmediği bilgiye ulaşmalısınız, bunun bir boyutu teorik, bir boyutu da pratik, sahada sahaya dokunarak bilgiyi çıkarmalısınız, sözlü tarihe gitmelisiniz, konuşturmalısınız, dinlemelisiniz, anlayıp sentezlemelisiniz, orada bulduğunuzu buraya getirmelisiniz, o yüzden iyi düşünülmüş bir sistemdir, alan uzmanlığının teşvik edilmesi, ama fiiliyatta mesela İskandinavya‘ya öğrenci göndermişsiniz, ben danışmanlık şeylerinden biliyorum, diyor ki üniversitede bize şu konuyu çalıştırtmıyorlar diyor, mesela İskandinavya çalışmak istiyorum diyor, onun için biz göndermişiz, danışmanların tamamı reddediyor, sen Türkiye çalış yani Türkiye’nin Ortadoğu politikasını çalış İskandinav Üniversitesi’nde biz bunu tez olarak kabul edelim.

zaman ne oluyor bizim alan uzmanlığı için ayırdığımız kaynak boşa gidiyor, o zaman ne yapmak lazım. Burada bir İskandinav Enstitüsü kurmak lazım, doktora programında burada kayıtlı olacak, buradaki tez konusunu araştırmak için İskandinavya’ya bursla gidecek, dil için gidecek. O kuruluşlarla bu araştırma konuları üzerinden ilişki kurmak lazım, ilişki modelini değiştirmezsek kaynaklarımız bizim murat ettiğimiz, ayırdığımız kaynaklardan murat ettiğimiz sonucu alamayacağız bir çok bölge ile ilgili.

Çok birşey yapmak isteyen bir genç nüfus var ama buna biz uygun sistemi kurmalıyız ve bundan da gocunmamalıyız, yani eksikliği gördük hemen değiştirebilmeliyiz.

Hangi Doğu?

Türkiye’yi önce Doğu Asya’dan G.Kore sollamıştı, ardından Polonya, Macaristan ile Doğu Avrupa ile sollandik.
Sollama sırası Ukrayna’da ise fırsatları fütursuzca ve bonkörce harcama yarışındayız demek.
Merhum Özal ile yakalamaya başladığımız çağ atlama yarışından çıkalı 30 yılı geçti.
1974 Kıbrıs çıkarmasından sonra nasıl iç savaş provaları ile engellendiysek, Özal’ın ölümünün ardından da aynı provalar sahneye kondu ve Avrupa hedefinden uzaklaştırılıp, en sonunda Ortadoğu’da bir BOP ülkesi haline geldik.
Üç doğu alternatifi (Doğu Avrupa, Doğu Asya, Ortadoğu) arasından seçimimizi Büyük Ortadoğu olarak yaptık.

Avrasya BinYılı ve Türkiye

Bizim pırlanta gibi bir vakfımız var; Avrasya Bir. Burası benim için bir okul oldu 2013 yılında başladım sonunda bu okul, Avrasya okulunu, konferansları kastediyorum beni son derece zenginleştirdi. Karşıma gelen insan profesör, doçent, doktor. Binlerce kitabı okumuş bir dünyası var. Soru sormadan yorum yapmadan duramıyorsam eğer, son derece önemli bir katkısı var. Onun için o toplantıların devamından yanayım. Faruk abinin dediği gibi bu fasulye pilav toplantıları bir gelenek. O geleneği devam ettirelim.

Pırlantadan neyi kastettim. Bizim ismimiz Avrasya Bir. Dünya 500 yıl  (1500-2000) Avrupa yüzyılını yaşadı onun sonuna geldik artık Avrasya Binyılı başladı bu beşyüz yıl değil bin yıl sürecek bir dönem. O dönemde de vakıf olarak fonksiyonumuzun bu konuyu toplumun değil sadece, dünyanın gündemine getirmek.

Avrupa Birliği’ne biz müracaat ediyoruz, bizi al, yok sen git falan. Asya’ya girsek mi girmesek mi yok işte Şangay antidemokratik birlik. Dünyanın en büyük demokrasisi orada en nüfuslu demokrasi Hindistan orada, biz ona anti demokratik mi diyeceğiz.

Benim 30 günüm Hindistan’da geçti, sahadaydım, kitabını yazdım, yayınlatamadım ama Musa başkanımızın Hindistan’la ilgili sözlerini duymak beni çok mutlu etti. Pakistan’ı da, Hindistan’ı da biz kurduk, bunu bilmemiz lazım. Pakistan gücenmesin gibi düşünceler neticesinde biz Hindistan’ı, İran’ın kucağına mı iteceğiz. Biz kurduk Pakistan’ı, Hindistan’ı.

Kuzey güney diyaloğu, Hindistan-Türkistan ki ben ona Hinterland diyorum. Hani var ya o yabancı kelime hinterland o benim internet benim batılıların Hint-Avrupa tezi dedikleri aslında Hint-Türk tezidir. O anlamda Hindistan, Türkistan, Rusya, Türkiye, Afrika. Bu döngüyü bizim burada çalıştırmamız lazım. Avrasya Bir Vakfı’nın ASAM’ın (Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi) konularının daha çok bu merkezde ilerlemesi lazım. Dış medya dışarda bu konuların işlenmesi önemli. Neyi kast ediyorum işte Çin, Hindistan, Asya güçleri nezdinde bizim fonksiyonumuz hani başta dedim Şanghay almıyor Avrupa da almıyor ama bu işin merkezi benim.

Benim adım zaten o. Avrupa, Asya ikisinde de toprağım var birleştirecek olan benim. Bunu Avrupalı anlamadığını gösterdi gitti Amerika’nın kucağına oturdu, şimdi kışın üşüsünler yani. Asya’ya bizim uzak durmamamız lazım. Bunu buralarda gündeme getirmemiz lazım. Neticede orası Avrupa-Asya Birliği’dir. Bunu Türkiye’nin dile getirmesi lazım. Ama Türkiye Yüzyılı değil bu. Türkiye binyılı. Biz burada o bin yılı dillendirmemiz lazım. Bunu bilmemiz lazım. Çok teşekkür ederim.