3D Istanbul City, Turkey

 

Istanbul, the world capital is a 3D city.

Istanbul’s 3 main districts with their showcases.
Fatih: Historical Peninsula. Showcases are Topkapi Palace. Hagia Sophia. Sultanahmet Mosque
Eyüp: showcase is Golden Horn and Stone graveyards Europe’s showroom
Usküdar: the final shores of Asian continent with lots of historical monuments. There is a famous song “Üskidar’a Giderken” which has many different versions in Balkan countries as well.

Üsküdar’a gider iken

Üsküdar’a Gider İken Aldı Da Bir Yağmur,
Kâtibimin Setresi Uzun Eteği Çamur.
Kâtip Uykudan Uyanmış Gözleri Mahmur.
Kâtip Benim Ben Kâtibin El Ne Karışır,
Kâtibime Kolalı Da Gömlek Ne Güzel Yaraşır.
Üsküdar’a Gider İken Bir Mendil Buldum,
Mendilimin İçine Lokum Doldurdum.
Kâtibimi Arar İken Yanımda Buldum.
Kâtip Benim Ben Kâtibin El Ne Karışır,9
Kâtibime Kolalı Da Gömlek Ne Güzel Yaraşır.
………………………………………………………

While going to Üsküdar

While going to Üsküdar, rain started,
My scribes coat is long, his skirt is muddy.
The scribe has woken up from sleep, his eyes are cloudy.
The scribe is mine, I am his and strangers can’t interfere,
Starched shirt looks nice to the scribe.
While going to Üsküdar, I found a handkerchief,
I put lokum (Turkish delight) into my handkerchief.7
While I search for my scribe, I found him at my side.
The scribe is mine, I am his and strangers can’t interfere,
Starched shirt looks nice to the scribe.

https://lyricstranslate.com

 

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular